KloskaCreAtief!

Ik heb een portemonneetje gemaakt bij de Dotted Dream die ik van de week gemaakt heb. Het setje is zo compleet om cadeau te geven vanmiddag!

Ik ben klaar voor de wedstrijd van morgen. Ik zal 'm waarschijnlijk niet eens op tv kunnen zien, maar zal onderweg van de ene naar de andere klant wel naar het radioverslag luitsteren. Je komt zoveel leuks rood/wit/blauw/oranje tegen op het net: Ik ben alvast begonnen met het maken van cadeautjes die we meenemen naar Griekenland, en ach, waarom dan niet leuk rood/wit/blauw/oranje? Ik heb een Hup Holland! tas gemaakt en voor mezelf een praktisch portemonneetje dat je makkelijk in je zak kunt stoppen met wat geld en een pasje. Morgen een van mijn twee WK-slips aan, dan moet Nederland wel winnen!!

Ik blijf me er over verbazen hoeveel je toch op internet kan vinden. Ik ben altijd op zoek naar inspiratie door naar afbeeldingen te kijken, zowel voor het maken van tassen als lingerie, en dan kom je de gekste dingen tegen. After all this time on the net I am still amazed at all the things you can find there. I always looking for inspirational pictures for making my own bags and lingerie, and sometimes you discover the some crazy things. Mijn postpakketje is gelukkig alsnog aangekomen bij Eloleo na een omzwerving zonder postzegels en dus kan ik nu ook een foto plaatsen van de extra verrassing die ik er in de envelop bij had gedaan: My present for Eloleo finally arived in Belgium, after some additional days in the postoffice because somenone forgot to put stamps on it, so now it is save for me to place some pictures of the zipped wallet I put in as a surprise as well:

Vandaag was het heen en weer tussen het lekkere weer, lekker buiten in de zon met een tijdschrift, en dan weer even lekker achter de naaimachine binnen. Vandaar dat ik vandaag twee snelle projectjes heb gedaan: een tas voor mijn zusje, de 'Eco Fantasy' (die krijgt ze morgen) en een iets grotere portemonnee/tasje, de 'Polka funk' . Today I had to choose between reading in the sun and do some sewing. So I made two quick projects to be able to do both: a bag for my sister, the 'Eco Fantasy' and another zipped wallet, the 'Polka funk'. Bij deze portemonne heb ik een beetje geexperimenteerd met de zijkantjes aan de rits a la Flossie Teacake . Ik heb ze te kort gemaakt, maar dat komt de volgende keer wel goed. Zoals je kunt zien, heb ik de restjes stof gebruikt van de eloleo Funky! en voor de voering die van The Color Purple . I experimented with the zippers end like in Flossie Teacake's tutorial . I made them a little too short, but I get the idea. I us...

Vanavond was ik eigenlijk al van plan om naar bed te gaan, toen ik toch nog heeeel even achter de naaimachien ging zitten om wat te proberen. Via www.crafster.org kwam ik op het spoor van een video tutorial waarin Soreribsin uitlegt hoe je een portemonneetje met rits in elkaar zet. Op een of andere manier ben ik altijd bang om iets met ritsen te doen, maar na het zien van dit filmpje kreeg ik toch echt het idee dat dit moest gaan lukken. Ik heb met wat restjes van de tasjes en een ritsje dat ik nog had in korte tijd dit proefexemplaar gemaakt. Nou, daar gaan er meer van volgen! Before going to bed this evening I decided to have a go at making my first zippered wallet. At www.crafster.org I discovered this video tutorial by Soreribsin that made me overcome my fear of using zippers. I used some left over fabric from my bags and made a zippered wallet in no time, the first of many more to come! Volgende keer wil ik de rits zo mooi afwerken als op de manier van Flossie Teacakes . Ne...